晉書學

Jin shu Studies

Translations and resources pertaining to the seventh-century

Chinese historical text, Jin shu (History of the Jin Dynasty).

Jin shu 91 - sample

“Biography of Kong Yan 孔 衍”

<— click image to go to Google doc.

Blog for various Jin shu  translations  - - - >

At present there is quite a bit of material from Ho Peng Yoke’s translations of Jin shu 11, 12, 13, esp.

“Monograph on Astronomy, Part One”

Jin shu  1 - 130 chapters - 4 sections:

    001 - 010 - Annals

011 - 030 - Monographs

031 - 100 - Biographies

101 - 130 - Memoranda

Jin shu   31 - 100 “Biographies”

Translations - Indices - Tables, etc. pertaining to the Jin shu Biographies.

Here is an example of a word search for the word xìng 性 ‘character,’ or ‘nature’ in biographies chs. 31-40

We use cookies to improve your experience and to help us understand how you use our site. Please refer to our cookie notice and privacy policy for more information regarding cookies and other third-party tracking that may be enabled.

dianwu.org is an educational, nonprofit organization which seeks to make resources available on matters of history, literature, and thought within the cultural ambit of China, India, and Irān.

Email icon
Twitter icon
Website icon

© 2023 dianwu.org

Intuit Mailchimp logo